재미있는 일본어①- 바케가쿠(깨진학문)? 어제 수업에서 '바케가쿠'라는 말을 썼더니, 학생들이 다들 놀라더군요. '바케가쿠라는 말을 하다니, 일본어 능력이 대단하다'는 의미였습니다 (자랑 ㅋㅋㅋ) 바케가쿠란, 한자로 쓰면 化学, 즉 화학입니다. 원래 발음은 '카가쿠'이고 '바케가쿠'라고 쳐봐야 사전엔 안 나와요. 사전에.. 언어, 그리고 교육 2013.12.26
일본 버스 이야기 그 세 번째-버스 시각표 예전에 한국에 일본친구가 놀러왔을때, 제가 버스앱으로 몇분 뒤에 버스가 오는지 본적이 있어요. 그 버스앱은 '몇분 몇초 후에 도착'이렇게 나오는 앱이었는데 일본친구가 '초까지 나온다!'는 거에 놀랐더랬죠. 일본도 버스 언제오는지 알아보는 앱이 있긴 한데요 그렇게 자세하지 않고,.. 일본, 그리고 문화 2013.12.25
소통 보이지 않는 벽은 스스로 모든 일에 대해 잘 알고 있다는 편견에서 오는 경우가 많다. 사람들은 흔히 자신의 생각이 옳다고 판단하고 그 판단을 신뢰한다. 그리고 다른 사람들도 나와 같은 생각을 가지고 있을 것이라며 쉽게 결론짓고 마치 다른 사람의 생각을 다 알고 있는 것처럼 행동.. 세상, 그리고 명언 2013.12.24